Сокращения аукциона eBay
Предлагаем вашему вниманию список сокращений, используемых в описания лотов и форумах (community discussion boards) аукциона eBay.
Если вы встретите сокращение или аббревиатуру, которая вам не понятна и ее нет в этом списке, свяжитесь с продавцом для разъяснений. Так же вы можете получить разъяснения в центре ответов.
Группа сокращений A — E. B&W: black and white — Черное и белое (относится к описанию цвета товара).
BC: back cover — Задняя сторона обложки (обычно используется при описании книг).
BIN: Buy It Now — Купить прямо сейчас.
CIP: customer initiated payment — Клиент (покупатель) инициировал оплату.
DOA: dead on arrival — Неработающий по прибытию (относится к товару, который при получении оказался в не рабочем состоянии).
DSR: detailed seller rating — Подробный рейтинг продавца (дополнительная, но анонимная оценка, которую покупатели могут дать продавцу).
EST: Eastern Standard Time — Стандартное восточное время (отличается на −5 часов от UTC, Всемирного координированного времени).
EUC: excellent used condition — Товар был в пользовании, но состояние отличное.
Группа сокращений F-I
FAQ: frequently asked questions — Часто задаваемые вопросы (список вопросов с ответами).
FB: Feedback — Отзыв (о работе продавца, качестве товара).
FC: fine condition — Товар находится в прекрасном состоянии.
FOB: freight on board — Груз на борту (обычно обозначает доставку чего-либо).
FS: full screen — Во весь экран (обычно применяется для DVD или другого видео формата).
FVF: final value fee — Окончательное значение комиссионных.
G: good condition — Товар находится в хорошем состоянии.
GBP: Great Britain pounds — Национальная валюта Великобритании, фунты стерлингов.
GU: gently used — Использовалось аккуратно (степень износа зачастую указывается).
HP: home page — Домашняя страница (сайта, магазина продавца).
HTF: hard to find — Трудно находимый, редкий.
HTML: hypertext markup language — «Язык разметки гипертекста» (стандартный язык разметки документов во Всемирной паутине. Большинство веб-страниц создаются при помощи языков HTML или XHTML).
IE: Internet Explorer — Известный веб-браузер.
IM: instant messaging — Мгновенная система оповещений.
INIT: initials — Инициалы.
ISP: Internet service provider — Провайдер услуг сети интернет (компания, которая предоставляет доступ в сеть интернет).
Группа сокращений J-M
JPG: JPEG — Предпочтительный формат изображений на eBay.
LTBX: letterbox — Видео формат, который воссоздает широкоэкранное изображение.
LTD: limited edition — Ограниченный выпуск.
MNT: mint or in perfect condition — Очень хорошее или отличное состояние (субъективный термин, не обязательно обозначающий новое состояние товара).
MIB: mint in box — Состояние товара хорошее, находится в (оригинальной) коробке.
MIJ: made in Japan — сделано в Японии.
MIMB: mint in mint box — Состояние товара хорошее, в такой же по качеству упаковке.
MIMP: mint in mint package — Состояние товара хорошее, в такой же по качеству упаковке.
MIP: mint in package — Состояние товара хорошее, находится в (оригинальной) коробке.
MNB: mint no box — Состояние товара хорошее, коробка отсутствует.
MOC: mint on card — Состояние товара хорошее, продается в упаковке, основанной на картонной подложке.
MOMC: mint on mint card — Состояние товара хорошее, продается в упаковке, основанной на картонной подложке, которая так же находится в хорошем состоянии.
MONMC: mint on near mint card — Практически аналогично предыдущему пункту, состояние подложки — почти хорошее.
MWBT: mint with both tags — Состояние товара хорошее, с ярлыками.
MWMT: mint with mint tags — Состояние товара хорошее, с ярлыками в прекрасном состоянии.
Группа сокращений N-P
NARU: not a registered user — Незарегистрированный или заблокированный пользователь.
NBW: never been worn — Вещь никогда не носили.
NC: no cover — Без обложки.
NIB: new in box — Товар новый, в коробке.
NM: near mint — Почти новый.
NOS: new old stock — Новый (по состоянию) товар «из старых запасов».
NR: no reserve price — Не достигнута резервная цена (для описаний лотов аукционного типа).
NRFB: never removed from box — Никогда не извлекался из коробки.
NWT: new with tags — Товар новый, с ярлыками.
NWOB: new without box — Новый без коробки.
NWOT: new without original tags — Новый, без оригинальных ярлыков.
OEM: original equipment manufacturer — Производитель оборудования.
OOP: out of print — Распроданный.
PL: A pink or a pinkliner — Сотрудник eBay, который пишет сообщения на форумах. Его сообщения имеют розовый цвет заголовка.
PM: Priority Mail — Обычная доставка.
PST: Pacific Standard Time — Стандартное атлантическое время.
Группа сокращений Q-Z
RET: retired — Удалившийся от дел.
SCR: scratch — Имеющий царапины.
S/O: sold out — Распродано.
Sig: signature — Подпись.
SMS: short message service — Сервис коротких текстовых сообщений обычно используемых в мобильной связи.
SYI: Sell Your Item — Форма, используемая для создания описания лота.
TM: trademark — Торговая марка.
UPI: unpaid item — Неоплаченный товар.
URL: uniform resource locator — Унифицированный адрес ресурса (адрес, который идентифицирует сайт, например, www.ebay.com).
USPS: United States Postal Service — Почтовый сервис Соединенных Штатов Америки.
VF: very fine condition — Очень хорошее состояние.
VHTF: very hard to find — Данный товар очень трудно найти.
WS: widescreen — Широкоэкранный видео формат.
XL: extra large — Размер XL.
Загрузка ...